tv-tovari.ru

Пожелание компании на будущее


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать наилучшие пожелания на будущее в:

best wishes for the future

best for the future

best wishes for his future

Но примите наши наилучшие пожелания на будущее.

But please accept our best wishes for the future.

Г-н КАММИНГЗ (Соединенные Штаты Америки) поздравляет Председателя с успешным завершением работы Совещания и выражает ему наилучшие пожелания на будущее.

Mr. CUMMINGS (United States of America) congratulated the Chairman on the successful conclusion of the work of the Meeting and offered him best wishes for the future.

Выражая моим коллегам наилучшие пожелания на будущее, я хочу еще раз поблагодарить их за их дружбу, которая, как я надеюсь, будет и дальше укрепляться и выдержит испытание временем.

As I wish all my colleagues all the best for the future, I want once again to thank them for their friendship, which I hope will be further strengthened and resist the test of time.

Моя страна выражает ему благодарность и признательность за его деятельность и наилучшие пожелания на будущее.

He has my country's gratitude and appreciation for his service and best wishes for his future.

И я хочу также выразить наше уважение, признательность и наилучшие пожелания на будущее нашему Генеральному секретарю Владимиру Петровскому.

And I express as well, Mr. President, Canadian respect, gratitude and best wishes for his future to our Secretary-General, Vladimir Petrovsky.

Я также пользуюсь этой возможностью, чтобы приветствовать Республику Кирибати, Республику Науру и Королевство Тонга в нашей великой семье Организации Объединенных Наций и передать им наилучшие пожелания на будущее.

I take this opportunity also to welcome the Republic of Kiribati, the Republic of Nauru and the Kingdom of Tonga to the great United Nations family, and to convey to them our best wishes for the future.

Поскольку ее второй срок полномочий как члена Совета истекает после семнадцатой сессии, она выразила свои наилучшие пожелания на будущее другим членам Совета, исполняющей обязанности Директора и сотрудникам МУНИУЖ.

As her second term as member of the Board would come to an end after the seventeenth session, she expressed to the other members of the Board, the Acting Director and the staff of INSTRAW her best wishes for the future.

Мы просили бы Вас передать ей наши наилучшие пожелания на будущее.

We ask you to convey to her our best wishes for success in the future.

В то же время я хотела бы поздравить нового Генерального секретаря и передать ему наши наилучшие пожелания на будущее.

At the same time, I would like to convey our appreciation to the incoming Secretary-General, and to transmit our best wishes to him for what lies ahead.

Мы выражаем ей наилучшие пожелания на будущее.

We wish her the very best for the future.

Участники Группы выразили ей благодарность за проделанную работу и наилучшие пожелания на будущее.

The Group expressed its thanks for this service and wished her well for her future.

Я хотел бы через Вас, г-н Председатель, передать г-ну Петровскому наилучшие пожелания на будущее как в профессиональном, так и в личном плане.

May I convey through you, Mr. President, our best wishes to Mr. Petrovsky for the future, both professionally as well as personally.

Пользуясь возможностью, я хочу пожелать послу Бенхиме всяческих успехов на его новом, важном поприще и, разумеется, передать ему и его семье наши наилучшие пожелания на будущее.

I would like to take this opportunity to wish Ambassador Benhima every success in his new and important duties and, of course, to extend to him and his family our best wishes for their new future.

Лично Вам, посол Майолини, равно как и другим уважаемым коллегам, которые вскоре покидают Женеву, я хочу выразить высочайшее уважение, сердечную признательность за вашу дружбу и сотрудничество и наилучшие пожелания на будущее.

To you personally, Ambassador Maiolini, as well as to the other distinguished colleagues that will be leaving Geneva soon, I wish to extend my highest consideration, my heartfelt appreciation for your friendship and cooperation, and my very best wishes for the future.

Комитет поблагодарил г-на Бурги за выдающийся вклад, который он вносил в течение многих лет в разработку и обновление ВОПОГ, и высказал ему наилучшие пожелания на будущее.

The Committee thanked Mr. Buergi for his outstanding contribution to the development and updating of ADN during so many years and wished him all the best for the future.

Разумеется, я хотел бы выразить им наилучшие пожелания на будущее и на будущее их семей, и я надеюсь, что мы вновь увидимся в будущем.

Certainly I would express my best wishes for their futures and the futures of their families, and hope we will see each other again in the future.

И я хочу также выразить наше уважение, признательность и наилучшие пожелания на будущее нашему Генеральному секретарю Владимиру Петровскому.

He can be rightly proud of a rich career of leadership and achievement.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 32 мс

© 2017 Softissimo Inc. Все права защищены.


Источник: http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B5+%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B5


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Похожие новости


Инфекция плакат
Приятные слова любви любимому в прозе
Как подарить утром цветы
Поздравить с днем рожденья юриста
Лав из приглашения
Книга которая поможет пережить расставание
Признание в любви девушке красивыми словами


Пожелание компании на будущее
Пожелание компании на будущее


Пожелания на будущее: письма, планы и поздравления на 2019
Наилучшие пожелания на будущее - Перевод на английский



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ